提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，以两军交锋为喻阐释禅门机锋。借战场意象揭示参禅悟道时心念不动、各自承当的修行境界与宗门家风。
译文
两军对阵即将交战之时，
旗帜枪矛倒插地上，战鼓也无人敲击。
丝毫未曾违犯将军的号令，
独脚的机关全靠学人自己提起。
注释
旗鎗：旗帜与长枪，代指军中兵器仪仗。
倒卓：倒立、倒插，形容兵器闲置不用之状。
鼓无槌：战鼓没有鼓槌，喻指止息外在声势与造作。
丝毫不犯：完全契合，毫无违背。
将军令：喻指佛法根本宗旨或祖师心印。
独脚机关：禅宗术语，指不假外求、独自运作的本分事或内在悟境。
提：提起、担当，指自觉体认并践行。
赏析
此偈以战争隐喻禅修，构思奇崛而意蕴深邃。前两句以“旗鎗倒卓”“鼓无槌”的反常战场景象，象征息灭妄念争斗、超越对立分别的寂静本体；后两句转写“不犯军令”与“自提机关”，强调虽处动态机缘中仍须严守宗乘规矩，同时凸显禅者独立自主、不倚他力的担当精神。全诗将激烈战场化为清凉道场，在矛盾张力中彰显禅门“即事而真”的艺术特色，语言简劲有力，堪称以武喻禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。