提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，赞颂某位导师驻锡胜地、重振宗风之功。诗以山水清景起兴，寓法脉复兴于自然意象之中，体现禅门借境显理、即事明心的创作特色。
译文
青翠苍郁的山色如同揉碎的蓝草般鲜润欲滴，
波光潋滟的湖面映照着日光，令人耳目一新。
敬重珍视那位导师安居修行于此清净之地，
能够振兴衰颓的佛教纲纪者正是此人。
注释
挼蓝：揉搓蓝草取汁染色，形容山色青翠鲜活如新染之蓝
潋滟：水波荡漾、光影闪烁貌
导师：佛教中对高僧或传法者的尊称，此处指住持道场之大德
颓纲：衰败废弛的教规法纪
振举：振兴、重新确立
赏析
此偈前两句以工笔绘景，“挼蓝翠”化静为动，赋予山色鲜活质感；“照眼新”既写湖光澄澈，又暗喻法眼重明。后两句由景入人，将自然之新与宗风之振巧妙勾连，山水清嘉正衬导师德行高洁、力挽狂澜之功。全诗语言清雅而不失庄重，情景交融中彰显禅门对正法住世的深切期许，末句“是其人”三字斩截肯定，饱含敬仰与确信之情，堪称禅颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。