提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作,以超常意象阐发禅宗超越二元对立、打破常规认知的悟境,体现临济宗峻烈机锋与不二法门的独特表达。
译文
庵内之人不知庵外之事,
铁额铜头也与此境不相似。
在定花板上荡起秋千,
于猛虎舌头上书写卍字。
注释
庵:禅修者居住的茅屋或寺院,喻指内心境界或修行场所
铁额铜头:形容极其坚硬之物,比喻顽固执着或外在形相
定花板:禅定中显现的虚幻花纹装饰之板,象征空幻不实的境界
卍字:佛教吉祥符号,代表圆满功德与佛智,此处喻指究竟真理
赏析
此偈以悖论式意象构建禅悟境界。“庵内不知庵外事”破除内外分别执念,“铁额铜头不相似”否定一切可捉摸的形相。后两句尤为奇崛,“定花板上打秋千”将虚幻之境化为自在游戏,“猛虎舌头书卍字”更以极险恶处显极清净理,彰显烦恼即菩提的不二法门。全诗语言峻烈诡谲,意象跳跃突兀,典型体现宋代禅诗以反逻辑表达超越性体验的艺术特色,在荒诞表象下蕴含对绝对自由的深刻体证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。