提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，借暮春景致与荔枝香气抒发禅悟。诗中以感官体验超越地域分别，体现禅家当下即真、不执外境的修行境界与生活禅趣。
译文
春水涨满，花木繁茂，春日正长，
司春之神刻意营造美景，反倒惹人愁肠。
他乡的风物未必能比得上我蜀中故地，
但鼻尖已先嗅到了荔枝的芬芳。
注释
东君：司春之神，代指春天或自然造化
作意：刻意、有意为之
脑愁肠：使人心生愁绪，脑通“恼”
吾蜀：我的蜀地，诗人籍贯或修行旧地
鼻观：佛教术语，指以鼻根观照香尘的修行法门，亦泛指嗅觉
荔子：荔枝
赏析
此偈融禅理于日常感官，艺术上以反衬见长。前两句写春光秾丽却引愁思，暗喻执着外相终成烦恼；后两句笔锋陡转，以“鼻观先闻”打破地域执念，荔枝香成为超越时空的禅机触发点。“同风未必如吾蜀”表面怀乡，实则破除分别心，强调当下体悟重于地理归属。全诗语言平易而意蕴深曲，将禅宗“触目菩提”的思想化为可感可嗅的生活情境，展现了宋诗说理与抒情交融的特色，末句以嗅觉通感收束，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。