提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，借自然景物与典故阐发禅理，以红霞白鹭起兴，喻指真如本性不离当下，无需外求。
译文
红霞穿透碧蓝的天空，白鹭点缀在苍翠的苔痕上。
若不能识得本来面目，谁又能真正赞叹这妙境呢？
树根从枝梢处显现，果实自花朵中绽放。
就是这个道理，不必胡乱猜疑，青山绿水就在你的鬓边腮旁。
有时刻意寻觅反而不见，不经意间它依旧还会回来。
注释
碧落：天空，道家称东方第一层天为碧落，后泛指青天。
颜良首：借用三国关羽斩颜良典故，此处喻指彻见本心、截断妄念的关键证悟。
善哉：佛教赞叹语，意为极好、殊胜。
遮：同“这”，指示代词。
鬓边腮：比喻真如佛性近在咫尺，不离自身色身。
赏析
此偈融景入理，前两句以红霞白鹭勾勒空灵禅境，暗喻法尔如是。“不得颜良首”反用武典，强调未明心见性则难契真谛。颈联颠倒因果常序，揭示体用不二之玄旨。结句“青山绿水鬓边腮”将宏大宇宙收摄于当下一念，指出道不远人。末二句写寻道之悖论，刻意求索反失，无心契合自得，生动传达出禅宗不立文字、直指人心的活泼机锋与自然理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。