提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作,以雄奇意象阐发禅宗超越时空、泯灭凡圣的绝对境界,展现悟道者心包太虚、万象归一的自在解脱与当下圆融。
译文
小小的钵盂能容纳大千世界,手中的拄杖可搅动浩瀚沧海。
鱼龙等众生皆销声匿迹,连佛祖也无法显现形踪。
正午时分全体机用全然显露,太阳尚未沉落新轮还未升起。
秋高气爽时山间月色皎洁,春回大地后野火烧痕处又泛新青。
注释
钵盂:僧人食器,禅诗中常喻指心性之体,小中现大。
沧溟:大海,象征无边无际的法界或生死烦恼之海。
削迹:消除踪迹,指泯灭一切差别相与执着。
逃形:隐没身形,意谓超越名相,连佛祖概念亦不可得。
全机:禅宗术语,指真如佛性的全体作用毫无遮蔽地显现。
乌沉:指太阳西沉,“乌”代指日。
烧痕青:野火焚过之地春来再生青草,喻示死生不二、枯荣一如的禅理。
赏析
此偈艺术特色鲜明,首联以“钵盂盛世界”“拄杖搅沧溟”的夸张对举,打破大小、内外界限,彰显禅者心量之宏阔。颔联“鱼龙俱削迹,佛祖也逃形”直破凡圣二元对立,体现彻底的平等观与无住精神。颈联借日升日落喻示真如本体不随时序迁流,全机当下朗现。尾联以秋月、春草等自然意象收束,将玄妙禅理化为鲜活景致,寓永恒于刹那,显生机于寂灭。全诗语言峻拔而意境空灵,既有雷霆手段,复具春风化雨之致,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。