诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百零二首 其七四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释慧远所作,借雨后郊原寒色之景,阐发禅宗不立文字、言语道断之旨,以自然意象喻示佛法真谛超越言诠的深邃境界。

译文

一场秋雨洗净了郊野平原, 千山万壑笼罩在清冷寒色之中。 究竟为何不必再作议论? 只因胡人嘴巴天生狭窄难言。

注释

一雨:指一场透雨,常喻佛法普润或顿悟之机。 底事:何事,为什么。 元胡:即“原来”,宋元时期口语词,“胡”为语助词无实义。 口门窄:字面指嘴小,禅林中喻指真理幽微,非言语所能尽述。

赏析

此偈前两句以洗练笔触勾勒雨后山野的清寂图景,“洗”与“锁”二字极具张力,既写实景又暗喻心性涤荡后的澄明与凝定。后两句转入禅理,以“口门窄”这一生动俚俗比喻,巧妙化解形而上追问,彰显禅宗“说似一物即不中”的语言观。全诗由景入理,意境空灵而机锋内敛,将不可言说的悟境寄托于寒山冷雨之间,体现了宋代禅诗融摄自然与哲思的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品