提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，以茶事与渔猎为喻，阐发禅宗超越二元对立、不执文字相的悟道境界，语言质朴而机锋暗藏。
译文
无论曾经到过还是未曾到过，都且来吃茶，
不必等到茶水沾唇，眼前便已现出妙境。
倘若真是谢家船上的真参实悟之客，
怎肯舍却本源，跑到平地上去捞捕鱼虾？
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达佛法感悟或修行心得的韵文诗体。
吃茶：禅门常用语，既指日常饮茶，亦喻指体悟平常心是道。
沾唇：茶水接触嘴唇，喻指执着于语言文字或外在形式。
眼便花：形容顿悟时心境豁然开朗，不待言说即见本性。
谢家船上客：典出禅宗公案，喻指真正契入禅法、得大自在的修行者。
摝鱼𫚥：捞捕鱼虾，比喻在浅近处徒劳寻觅，背离根本大道。
赏析
此偈以“吃茶”起兴，打破“曾到”与“未到”的分别心，彰显禅宗当下即是、不落阶次的圆融智慧。“不在沾唇眼便花”一句尤为精警，强调悟道超越感官与言语，直指本心。后二句借“谢家船上客”之典，反讽那些舍本逐末、于平地妄求鱼虾的伪修者，对比鲜明，机锋凌厉。全诗语言俚俗而意蕴深邃，将日常生活场景升华为禅理开示，体现了宋代禅诗寓玄理于平淡的艺术特色，既有警醒学人之效，又具活泼生动的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。