提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作,以机锋语破除学人对云门宗著名公案的执着,借荒诞意象彰显禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
瞎堂我也有三个秘诀,
推倒了云门“干屎橛”的话头。
一双白鹤大口吞吃泥鳅,
两只鹭鸶竟能咽下石蠮。
注释
瞎堂:作者释慧远的自号或自称。
诀:禅门修证之要旨或接引学人的机锋手段。
靠倒:推翻、超越,指不拘泥于前人话头。
云门干屎橛:云门文偃禅师答“佛是什么”时所说的著名公案,意在截断妄念。
白大:即白鹤,此处与鹭鸶对举,喻指修行者或禅机。
石蠮:一种水生小虫,极微小,与泥鳅形成大小反差,喻不可思议之境。
赏析
此偈艺术特色鲜明,以悖理意象打破常规认知。“靠倒云门干屎橛”并非否定云门,而是警示学人勿将公案当作知解对象。后两句以“白鹤吃泥鳅”“鹭鸶吞石蠮”等反常画面,营造超逻辑的禅境,暗示真如本性超越大小、净秽等二元对立。语言俚俗而意蕴深邃,体现宋代禅诗“以俗为雅、以怪显真”的风格,情感上既含对执迷者的棒喝,亦流露彻悟后的自在洒脱,堪称禅门机锋诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。