提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作,以禅宗机锋阐释大道无情、超越世俗伦常之理,借神话意象喻指修行者斩断执念、自在无碍的境界。
译文
至高大道忘却情识,绝无去来留驻之念;
世俗天伦亲情之中,何处能寻真性踪由?
手持七星宝剑正按锋刃,直指心源;
八臂哪吒翻滚绣球,神通自在无拘。
注释
大道:指佛家所言超越言语思虑的究竟真理或本体实相。
忘情:并非冷漠无情,而是超越世俗爱憎分别的执着情识。
天伦:本指父子兄弟等天然亲属关系,此处代指世间一切因缘羁绊。
踪由:踪迹与缘由,指可被追寻把握的痕迹或逻辑依据。
七星利剑:象征般若智慧,能斩断烦恼妄念与二元对立。
当锋按:正按住剑锋,喻当下直截承当,不假思量拟议。
八臂那咤:即哪吒三太子,禅门常用以象征多面应化、活泼无碍的解脱境界。
辊绣毬:滚动绣球,形容动作圆转自如,毫无滞碍牵挂。
赏析
此偈艺术特色鲜明,前两句以理入诗,直言大道超越情识与伦常,破除学人对亲情伦理的执着妄想;后两句陡转具象,借“七星剑”与“哪吒辊球”两个极具张力的神话意象,将抽象禅境化为生动画面。“当锋按”显决绝勇猛,“辊绣毬”示圆融自在,刚柔并济间尽显禅宗不落言诠、直指人心的宗风。全诗语言峻烈而意象奇崛,既否定世俗认知路径,又肯定当下活泼泼的证悟体验,堪称宋代禅偈中理事双彰之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。