提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远上堂说法时所作，旨在破除学人对语言文字与佛祖名相的执着，彰显禅宗直指人心、不立文字之宗旨。
译文
当下直截体悟尚且难以契会，
若再寻章摘句反而更加遥远。
倘若还在言谈中论说佛与祖师，
那便特意地与真理相隔天涯。
看啊看啊，
普济寺的拄杖子，
已然化作天龙夜叉显现威神。
注释
直下：当下、径直，指不假思量分别的直接体悟。
赊：遥远、疏离，此处指背离真意愈远。
特地：特意、偏偏，强调人为造作导致的隔阂。
看看：禅宗语录常用提示语，意在警醒学人注意眼前机锋。
拄杖子：禅师手持之物，常作为接引学人、演示禅机的道具。
天龙夜叉：佛教护法神众，此处喻指拄杖子所显发的威猛活泼禅机。
赏析
此偈语言峻烈，层层递进地破除知解障蔽。前四句以否定句式痛陈言语思辨之弊，“直下犹难会”已点明禅悟之艰，而“寻言转更赊”则彻底截断意识卜度之路。“特地隔天涯”更是将概念化的佛祖崇拜判为背道而驰。末三句笔锋陡转，以“看看”喝醒沉迷，令无情拄杖化作天龙夜叉，既展现万物皆具法性的圆融境界，又以威猛意象打破学人对圣凡、动静的僵化认知。全偈由破至立，在否定中彰显活泼禅机，体现了临济宗风峻峭凌厉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。