提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡向题咏洪景伯分绣阁之作，描绘楼阁雄奇壮丽之景，赞颂主人高雅才情与旷达胸襟，借景抒情，寓含对友人仕途腾达的美好期许。
译文
巍峨高阁横亘空中，尽收天地清爽之气，
一时之间，这壮丽胜景压倒了山岩的幽深。
似要将锦绣山岭隐藏起峰峦秀色，
把美景分一半给霞城中栖月的画楼。
雌霓如彩带悬挂檐前，供人挥动彩笔吟咏，
雄风拂面吹来，令人胸怀畅快、意气豪迈。
凭您的才华本该直冲云霄而去，
想必是因留恋此处看云赏景才稍作停留。
注释
杰阁：高耸壮丽的楼阁
爽气：清爽明朗的气息
胜槩：美好的景象或气概
匿：隐藏
霞城：指云雾缭绕如霞的城池或仙境般的居所
雌霓：副虹，古人常以虹霓喻文采或祥瑞
彩笔：比喻杰出的文才
雄风：强劲之风，亦喻豪迈气概
金瓯：本指金属酒器，此处借喻完整疆土或豪迈胸怀
冲霄：直上云霄，喻仕途高升或志向远大
赏析
全诗气象宏阔，对仗工稳。“杰阁横空”“雄风拂面”等句以夸张笔法勾勒楼阁雄姿，展现主人不凡气度。颈联巧用“雌霓”“雄风”典故，将自然奇观与人文才情交融，既赞阁之胜景，更颂人之才华。尾联以“冲霄”寄寓仕途期许，又以“看云少留”婉转表达挽留之意，情理兼备。诗中虚实相生，景语皆情语，体现了宋诗理趣与雅致并重的艺术特色，堪称题阁诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。