提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代蔡向游访隠真宫所作，借麻姑传说与山水奇景，抒发对道教仙境的向往及寻踪问道、自认仙裔的超脱情怀。
译文
这方福地自古流传着隠真宫的名号，
传说仙女麻姑曾亲临蔡翁家门做客。
石臼中舂出的云子米足以让人饱腹，
井里涌溢的丹泉便可直接吞饮养生。
五座山峰耸立宛如仙人留下的指爪，
百叠溪流盘旋好似仙子裙裾的痕迹。
我今日追随前贤踏访这灵异的踪迹，
不知自己算是仙家第几代后裔传人。
注释
隠真宫：道教宫观名，相传为修道隐居之圣地。
麻姑：神话中的女仙，传说曾于蔡经家现身降凡。
云子：传说中仙人所食之物，或指形似云母的仙米。
丹泉：道家认为可延年益寿的仙水，常与炼丹相关。
蹑：追随、踩踏，此处指追寻前人足迹。
灵踪：神仙或修道者留下的遗迹与踪迹。
赏析
此诗融神话传说与山水实景于一体，艺术特色鲜明。颔联以“云子”“丹泉”写仙境饮食，虚实相生；颈联“疑指爪”“想裙痕”将山溪拟作仙人肢体衣饰，想象奇特瑰丽，赋予自然以灵性。尾联由景入情，诗人追蹑灵踪后自问“仙家第几孙”，既表达对隐逸仙道的深切认同，又暗含身世超然、精神归属的自得之情。全诗语言清雅，意境缥缈，体现了宋人游仙诗中理性追寻与浪漫想象的巧妙结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。