提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任地方官时重阳宴饮所作。诗人以白头太守自居，描绘秋日登高、饮酒赏菊之景，于旷达欢宴中寄寓年华老去、祈愿安康的复杂心绪。
译文
深秋晚景正值重阳佳节，格外珍视这美好时光，高台上搭起帷帐，乐声悠扬驻留。
尽情欢乐任凭风吹落帽檐，争相劝饮吹拂酒面上的浮花。
溪水澄澈明净，秋雨刚刚停歇，日光清淡微弱，未能化作绚丽晚霞。
我这白发太守真是愚钝至极，满头插遍茱萸只盼能驱邪避灾。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
物华：自然景物之美
复帐：层叠的帷帐
鸣笳：胡笳之声，代指宴乐
风前帽：用孟嘉落帽典故，喻名士风流洒脱
酒上花：酒面浮沫或泛起的菊花瓣
清澹：光线清淡微弱
茱萸：重阳佩戴植物，古人以为可辟邪消灾
赏析
全诗情景交融，笔致疏朗。颔联化用孟嘉落帽典故，写尽宴饮狂放之态；颈联以澄溪、淡日勾勒雨后秋光，意境清旷。尾联自嘲“愚甚”，表面戏谑实则深沉，将老境颓唐与祈福执念并置，于旷达中透出对生命流逝的无奈与眷恋，情感真挚动人，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。