提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人吴感赴任归安县主簿所作，追忆昔日同游之乐，慰藉其离京外任之倦意，并寄托对江南风物的赞美与书信难通的怅惘之情。
译文
我们在皇家园林中相伴醉饮，已历经七个春天，你身上还佩戴着当年赐予的彩色丝纶。
京城的风尘刚刚让倦游之客感到疲惫，楚地的道路崎岖似乎有意阻碍行人。
傍晚的信潮稳稳地护送着你的吴船前行，官田所产的秋粮正酿出醇美的箬叶酒。
身处江外究竟凭借什么传递书信呢？宕渠水势险恶，恐怕会损伤传送书札的鱼雁。
注释
七经春：指七年时光。
彩纶：指官员佩戴的印绶或朝廷赏赐的丝织品，代指官职荣宠。
楚伧：古时对楚地人的蔑称，此处借指楚地风俗或路途粗陋。
涂辙：道路车迹，引申为旅途。
信潮：定期而至的潮汐，古人认为潮水有信。
吴艎：吴地的船只。
公秫：官府种植的黏高粱，用于酿酒。
箬酎：用箬竹叶包裹或酿造的美酒。
尺素：书信的代称。
文鳞：指鱼，古人以鱼腹传书，故代指信使。
赏析
本诗对仗工稳，情感真挚深沉。首联以“七经春”“一彩纶”浓缩多年交谊与仕途荣光；颔联“初倦客”“欲妨人”将宦海疲惫与行路艰难拟人化，体贴入微。颈联转写江南风物，“信潮稳”“箬酎醇”以安稳醇美反衬前文羁旅之苦，寓慰藉于景物之中。尾联宕开一笔，以波恶损鳞喻音书难寄，将惜别之情推向高潮。全诗融叙事、写景、抒情于一体，语言典雅而不失温情，体现了宋祁作为西昆体后期诗人由绮丽向清健过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。