提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别僧人了净归返天竺寺所作，描绘其清晨启程、林下会徒及山中烹茶寻径等情景，赞颂高僧超然物外之风致与未泯之诗心。
译文
清晨原野霜气浓重，俊鹰正肥壮，了净乘着顺风归去，路途清晰不迷。
山林之下与弟子相会，仿佛从云雾中聚合；海边停下诵经梵音，只见潮水低落。
提着竹篮煮茶，探寻昔日的菜园；穿着雨屐踏过青苔，辨认旧时的小径。
深知心中诗魔尚未降伏，休憩之时仍在那碧云之西吟咏寻觅。
注释
晓原：清晨的原野。
俊鹰肥：指秋深时节猎鹰膘肥体壮，点明时令并衬托行者矫健。
归风：顺风，助行之路风。
停梵：停止诵经念佛之声。
霜篮：沾有寒霜的竹篮，形容清晨采撷或携物之早。
前圃：旧日的菜园或茶园。
雨屐：防雨的木鞋。
故蹊：往日走过的小路。
诗魔：喻指对诗歌创作的执着痴迷，如着魔般难以抑制。
汤休：唐代诗僧，此处借指了净或泛指僧人雅士的诗兴休憩之所。
碧云西：化用江淹“日暮碧云合”诗意，代指寺院或幽远清净之地。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒僧人归山图景，意象疏朗而富有禅趣。首联以“霜重鹰肥”起兴，既点明深秋时令，又暗喻行者精神饱满、归途顺畅。颔联“雾合”“潮低”将自然景象与佛事活动交融，营造出空灵静谧之境。颈联通过“烹茗”“认故蹊”等细节，展现僧人淡泊自适的山居生活与对旧地的深情。尾联以“诗魔未降伏”作结，打破传统高僧绝尘弃文的刻板印象，赋予人物鲜活个性，使超脱与才情并存，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。