提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年感怀之作，借饮酒抒发对仕途机巧的厌倦与对生命流逝的无奈，以醉醒之辨反思屈原执着，体现宋代士大夫通达自适的人生态度。
译文
歌舞管弦声嘈杂，在月色露气弥漫之前，
姑且将身世浮沉都交付给这微醺的红颜。
徒然夸耀鼷鼠触动机弩般的微小智巧，
却不知醋瓮中的小虫看不见瓮外广阔天地。
史书中自有后人讥讽那些投机取巧的官吏，
纵有黄金万两也无法买回逝去的年华。
你看那醉中之趣与醒时之趣本就相通，
才发觉当年清醒痛苦的屈原更加令人怜惜。
注释
歌管：歌唱与管乐，泛指宴饮娱乐之声
酡然：饮酒后脸色微红的样子
鼷鼠机头箭：典出《庄子》，喻指微不足道的机巧智术
醯鸡：醋瓮中的小虫，喻见识短浅之人
巧宦：善于钻营、投机取巧的官吏
流年：如水般流逝的光阴
灵均：屈原的字，此处代指其清醒忧世的形象
赏析
本诗用典精切，以“鼷鼠”“醯鸡”讽刺官场机巧与眼界狭隘，对比鲜明。颈联“青史有人讥巧宦，黄金无术治流年”对仗工稳，将历史评判与生命哲思熔铸一体，语言凝练而意蕴深沉。尾联翻出新意，认为醉醒皆有真趣，反觉屈原独醒过于执着可怜，既是对传统忠臣形象的重新审视，也折射出宋人理性通达、追求内心自适的时代精神，情感复杂而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。