提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人王龙图出镇秦亭所作，赞其文武兼备、治边有方，既颂扬其军事才能与威望，又点明外任乃朝廷重托而非厌弃朝堂。
译文
身着皂衣的京兆尹曾多次论说兵事，如今西去护卫秦地暂且举起帅旗。
显父设宴百壶美酒连绵送出帐外，六郡良家子弟佩戴弓鞬列队相迎。
甘泉宫路途虽近但烽火台已偃息，非子川流长远而马厩安然平定。
左右汉臣姑且出任边帅统领一方，并非因为厌倦了承明殿的侍从之职。
注释
皂衣：汉代御史及京兆尹等官员所穿黑色官服，此处代指王龙图曾任京兆尹。
抗旍：举起旗帜，指出任地方长官或统帅。
显父：周宣王时大臣，曾奉命筑城于谢，后世用以美称奉命出镇的官员。
百壶：形容饯行酒宴丰盛隆重。
良家六郡：指汉代陇西、天水等六郡出身清白人家的子弟，多以勇武善骑射著称。
佩鞬：佩戴盛弓箭的器具，表示武装迎接。
甘泉：汉代离宫名，在陕西淳化，借指京城附近边防要地。
烽槔：即烽火台，古代边防报警设施。
非子：周代善于养马者，被封于秦，此处借指秦地牧马之所。
马庌：马棚，引申为军马繁育管理之地。
承明：汉代宫殿名，为文学侍从之臣值班之处，代指朝廷中枢。
赏析
本诗用典精切，以“显父”“非子”等周秦故实贴合秦地背景，彰显厚重历史感。颔联以“百壶”“六郡”对举，渲染军民拥戴之盛况；颈联借“烽槔偃”“马庌平”寓战备松弛而边务井然，含蓄赞美治绩。尾联翻出新意，强调外任非因厌朝，而是朝廷倚重，既慰勉友人又维护其政治声誉。全诗格调庄重典雅，情感真挚而不失分寸，体现宋代士大夫送别诗理性与情致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。