提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任万州知州时所作，抒发身在蜀地而心系朝廷的复杂情怀，兼写郡阁览胜、政务闲暇及宴饮之乐，展现宋代士大夫外放任职时的典型心境与生活雅趣。
译文
望着巍峨宫阙归心似箭，眷恋着京城九重关隘；
登上高高的郡阁凭栏远眺，映入眼帘的是悠然南山。
朱红色的车帷冒着春雨巡视，春日的田野辽阔无边；
回想昔日在紫禁宫中焚香奏事，如今夜帐清闲安然。
宴席上冠弁如星侧列相伴，占卜白昼长短以尽欢娱；
美妙的歌声如抽丝剥雪般清越，催送着酒后的酡红容颜。
西京地域广大且民风淳厚；
蜀地的秭归沉入江波深处，唯有水中月蚌随潮归还。
注释
熛阙：指京城皇宫，熛形容宫阙高耸飞动之貌。
九关：指京城重重关隘，代指朝廷中枢。
彤轓：朱红色车帷，汉代太守车饰，此处借指知州出行仪仗。
紫闼：紫色宫门，代指皇宫内廷。
宴弁：宴会上的礼帽，代指赴宴的僚属宾客。
卜昼：典出《左传》，指占卜白日时长以定宴饮时限，喻尽情游乐。
妍歌：美妙动人的歌声。
酡颜：饮酒后脸上泛起的红晕。
蜀秭：指蜀地秭归一带水域或地名。
沈波：沉入水波之中。
月蚌：传说中随月盈亏而生珠的蚌，此处喻指水中珍物或月色倒影。
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽，以“熛阙”“紫闼”等宫廷语汇与“南山”“春畴”等地方风物交织，凸显身居外郡而心存魏阙的双重空间感。颔联将冒雨劝农的勤政与夜帐焚香的闲适并置，张力十足。颈联用典精切，“侧星”“抽雪”以通感手法摹写宴乐之盛与歌声之清，极具感官美。尾联由眼前蜀地山水宕开，寄寓对民风淳厚的赞许与宦海浮沉的幽微感慨，情感含蓄深沉，体现了宋祁诗风典雅绮丽而不失骨力的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。