提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬答友人王素之作，写于二人外放任职期间。诗中追忆旧谊，勉励友人刚正履职，并抒发自身宦海沉浮后淡泊自守、寄情山水的旷达情怀。
译文
当年曾卸下马镫避开京城喧嚣尘俗，如今在此地执掌军政喜与故人重逢。
你当保持獬豸冠的刚直莫触奸佞，暂且佩虎头绶印巡视地方施行仁政。
诽谤已消不必再如曾母投杼般惊疑，仕途笨拙仍应谦让后进如同积薪。
斟酒为你续唱一曲高歌，愿你在江边收束身心如子牟般超然物外。
注释
弛镫：下马停骑，指离开官场或避世。
联麾：共同执掌军政事务，此处指同僚共事。
豸角：即獬豸冠，御史等执法官员所戴，象征刚正不阿。
虎头分绶：指担任地方长官，汉代太守用铜虎符与竹使符。
行春：地方官春季巡视辖区，劝课农桑。
投亲杼：典出《战国策》，喻无端遭受诽谤而致亲人疑虑。
后薪：典出《史记》，喻后来者居上，此处指谦让后进。
子牟：即魏公子牟，战国隐士，后世用以代指身在江湖、心存超脱之人。
赏析
全诗用典精切而不晦涩，将仕宦感慨与友情慰藉融为一体。颔联以“豸角”“虎头”对举，既赞友人风骨又勉其务实，工整中见深意。颈联化用曾参、汲黯典故，宽解友人遭谤之郁结，语带温厚。尾联以酒歌作结，借子牟之典寄托归隐之思，由宦情转入旷达，余韵悠长。全篇情感真挚沉郁，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。