诗词大全 名家 朝代 专题 名句

览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋祁读友人聂长孺罢官归乡途中诗作而题咏。此诗赞其人品高洁如仙、诗才清妙绝伦,兼寓仕途失意之幽怨与千古文人之共叹。

译文

你如姑射山神人般冰肌玉骨,似承露盘仙人以甘露为食。 化作精妙诗句真如敲击美玉,写成初稿便令鸾鸟惊叹起舞。 心境随零雨般蒙蒙细密愁郁,怨恨过清溪时曲折透骨生寒。 这般秘丽诗连沈约也夸未曾见,屈原千载之下亦当有余叹。

注释

姑山:即姑射山,《庄子》载有神人居此,肌肤若冰雪,喻人品高洁。 羽客:道士或神仙别称,此处指聂长孺风骨超凡。 金掌仙人:汉武帝建承露盘接甘露事,喻其不染尘俗。 扣玉:形容诗句音韵清越、辞藻精美。 惊鸾:传说鸾鸟闻乐则舞,喻诗作感人至深。 零雨:细雨,喻愁绪绵密。 东阳:指南朝诗人沈约,曾任东阳太守,以诗律精严著称。 灵均:屈原字,代指历代怀才不遇之骚人。

赏析

本诗以仙姿喻人格,以玉声比诗韵,将人品与文品浑然交融。颔联“化作妙辞真扣玉”通感精妙,视听相生,极言诗艺之纯美;颈联转写罢归心境,“零雨”“清溪”以景结情,凄迷寒意中暗含宦海沉浮之悲。尾联借沈约、屈原双重典故,既推许诗作超越前贤,又寄托千古文人同命之叹。全篇清丽典雅而不失沉郁,赞语之中深藏怜惜,体现了宋祁作为西昆体代表诗人用典精工、情辞兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品