提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人谢都官赴任建州监治之作，描绘了建州山水风物之美与仕宦闲适之趣，寄寓了对友人的美好祝愿。
译文
刚在中台任职满一年便获升迁，如今又执掌七闽之地佐理政务。
宫门内鸡舌香燃尽、星光黯淡时启程，虎眼滩的波涛迎接着顺流而下的官船。
数种珍美的鲑鱼可供白日膳食享用，万千山岭的芳香茶叶遮蔽了春日市集。
此行恰逢令人愉悦的美好时节，溪边树木映红霞光，荔枝正鲜美诱人。
注释
中台：尚书省别称，代指中央官署。
七闽：福建古称，因周代闽地有七族而得名。
左鱼权：指地方佐贰官职，喻辅佐治理之权。
鸡香：即鸡舌香，古代官员奏事或宫廷所用香料。
华星闼：饰有星辰图案的宫门，代指朝廷禁苑。
虎眼波：形容水势湍急如虎目圆睁，亦或指险滩名。
下濑船：顺急流而下的轻快船只。
珍鲑：泛指美味鱼类，非特指现代鲑鱼。
万岑：众多山峰。
芳茗：香茶，建州为宋代著名茶区。
春廛：春季的集市商铺。
陶嘉月：令人陶醉的美好月份，多指暮春初夏。
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽，以“鸡香”“虎眼”等典雅词汇勾勒出行旅与地理特征。颈联转写建州特产，珍鲑佐膳、芳茗蔽市，既显地方丰饶，又暗含对友人生活安适的期许。尾联以景结情，“溪树烘霞荔子鲜”色彩明艳，将时令之美与离别之情融于鲜活画面中，一扫送别诗的凄婉之气，体现出宋诗尚理趣、重风物的艺术特色，情感真挚而不失雍容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。