提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬答宰相庞籍追忆旧游之作。诗人回顾十五载交谊，感叹时光流逝与仕途沉浮，以枚马、夔龙自况谦抑，抒发对故交的深切怀念及自身迟暮憔悴之感。
译文
当年我们曾一同在花下举杯共饮，
如今东风已吹过了十五个春天。
往日的欢情如瓶边汲水绳般坠落难续，
心中的感伤比石臼里捣碎的辛物还要浓烈。
我像枚乘司马相如那样年老仍能执笔侍从，
您如今位极人臣已如夔龙般执掌国政重任。
还望您念及往日微末相交的情分，
如今只剩我这厌倦官次的憔悴之人还在追忆。
注释
祗答：恭敬地酬答。
天平相国：指庞籍，曾任天平军节度使并拜相。
绠：汲水器上的绳索，喻欢情中断或难以维系。
臼里辛：石臼中捣碎辛辣之物，喻内心痛苦辛酸。
枚马：汉代辞赋家枚乘与司马相如，诗人自比文臣侍从。
夔龙：舜时贤臣，此处尊称庞籍位居宰辅。
鸿钧：指国家大政或宰相权柄。
附尘：谦辞，喻自己地位卑微如尘土依附。
厌次人：厌倦官职班次之人，诗人自谓。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁真挚。颔联以“瓶边绠”喻欢情易逝、“臼里辛”状愁绪之深，化抽象为具象，对仗工稳而意蕴凄婉。颈联借枚马、夔龙之典，既自谦才老犹侍，又颂扬对方位高权重，身份对比中尽显恭谨与感慨。尾联直抒胸臆，将昔日情谊与今日憔悴对照，余韵苍凉。整首诗在酬唱礼仪中融入身世之叹，体现了宋祁晚年诗风由绮丽转向沉郁的特点，是宋代士大夫交游诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。