提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁赠友之作，描绘张斋郎仕途顺遂、家庭和美之景，尾联转抒故交零落、世事变迁之悲，以乐景衬哀情，感慨深沉。
译文
乌黑长发垂至衣领，配着华美的簪子十分相称，
驾着四马高车出入千门万户，府第幽深显赫。
在学舍中探讨诗文，身着五彩官服光彩照人，
回到家中佐酒侍亲，为长辈祝寿价值千金。
赤色兰草在园圃中娇媚绽放，供作清晨膳食，
碧绿芳草长满池塘，触动白日吟咏的诗兴。
唯独感伤旧日游伴如岸谷般迁移变幻，
想起山阳闻笛的典故，不禁泪水涔涔而下。
注释
青丝：喻指黑发，形容年少或容颜俊美。
华簪：华贵的发簪，代指高官显爵的服饰。
结驷：四匹马并驾的车，形容车马众多、地位尊贵。
别第：正宅之外的府邸，此处指张氏宅院深邃宏大。
衣五彩：身穿五色官服，指担任斋郎等礼仪官职。
赪兰：红色的兰花，泛指珍美花草。
畹：古代地积单位，亦指花圃、园地。
岸谷：比喻世事变迁巨大，如陵谷移位。
山阳疏笛：用向秀《思旧赋》典，嵇康被杀后向秀过山阳闻邻笛而悲，喻悼念亡友。
赏析
本诗前六句极写张斋郎少年得志、门第显赫、孝亲好学及生活雅致，辞藻华丽，对仗工整，营造出富贵祥和的氛围。然尾联笔锋陡转，由他人之乐引出自身之悲，“独感”二字将全诗情感重心从颂扬移至伤逝。“移岸谷”喻世事沧桑，“山阳笛”暗含悼亡之痛，以乐景反衬哀情，使结尾的“泪涔涔”更具感染力。这种先扬后抑、以喜衬悲的手法，深化了对人生无常与故交零落的深沉慨叹，体现了宋诗情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。