提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人张宫苑出任嘉州刺史兼知恩州所作，赞其文武兼备、年少得志，寄寓对友人赴任蜀地的深切期许与美好祝愿。
译文
两年来我们一同驻守在益州这座梦刀之城，
如今你手持旌节初次踏上北行的征途。
你如飞将军李广般怀才负能，曾有擒敌之功，
又像伏波将军马援那样面见君王时屡陈兵策。
剑南之地残冬未尽，腊梅正绽放迎接使君到来，
边塞之下新春已至，杨柳青青映照着军营。
荣华恩宠加身而头发尚未斑白，
终将继承汉代西京名臣七叶珥貂的显赫家世。
注释
梦刀城：指益州，典出《晋书·王濬传》“三刀梦”之兆，后以梦刀代指蜀地或升迁吉兆
遥节：指朝廷授予的符节，象征奉命出镇远方
飞将：指汉代名将李广，此处喻指张宫苑武略出众
捕虏：擒获敌人，称颂其军功实绩
伏波：指东汉伏波将军马援，以善于论兵著称
剩腊：残冬腊月，点明赴任时节
七貂：汉代侍中、常侍等近臣冠饰插貂尾，七叶珥貂喻世代显贵
西京：指西汉都城长安，借指朝廷中枢要职
赏析
本诗用典精切，以李广、马援双典并置，凸显友人兼具实战功勋与战略韬略的文武全才形象。颈联“剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营”对仗工稳，以腊梅、春柳点染时令风物，既写蜀道风光，又寓迎新之意，情景交融而不落俗套。尾联以“头未白”衬“贵宠逼身”，赞叹友人年少位高，结句用七貂世胄之典，将个人荣宠与家族传承相联结，格调雍容典雅。全诗在送别酬赠中融入历史纵深与地理意象，体现了宋祁作为台阁重臣的庄重笔法与深厚学养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。