提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁凭吊隐士魏仲先旧居所作。诗人重访故地，见宅存人亡，借溪月岩云、素壁白杨等意象寄托哀思，赞其诗文高洁，表达深切缅怀与追慕之情。
译文
通往隐居处的小路高高延伸入青翠山色之中，
斯人已逝而宅第犹在，令人心中余悲不尽。
溪上圆月依旧朗照，仿佛还识得他昔日吟诗之处，
山间岩云终年不散，似在追忆他当年高卧之时。
洁白的墙壁蒙尘昏暗，三十年来容颜已改，
墓旁白杨在风中老去，不知又长高了几寻枝条。
草堂中留存的旧集篇篇精妙绝伦，
正可与商山四皓的《紫芝歌》相续传唱。
注释
翠微：青翠的山色，亦指山腰幽深处
三纪：古代以十二年为一纪，三纪即三十六年
寻：古代长度单位，八尺为一寻
商翁：指秦末汉初隐居商山的四位高士，即商山四皓
紫芝：指商山四皓所作《紫芝歌》，象征高洁隐逸之志
赏析
此诗情景交融，哀婉深沉。颔联以“溪月”“岩云”拟人化，赋予自然景物以记忆与情感，将逝者吟咏高卧之态永恒定格于山水之间，意境空灵而情致绵邈。颈联“素壁尘昏”与“白杨风老”对仗工稳，以物象变迁映衬时光流逝与人世沧桑，悲慨自生。尾联由景及文，将其诗集比作商山四皓之《紫芝歌》，既赞其文学成就，更彰其隐逸品格之高洁。全诗语言雅洁，用典贴切，在悼亡之中寄寓了对理想人格的追慕，体现了宋代文人诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。