提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人张问南游楚地所作，借春景抒离愁，以典故慰行旅，表达对友人的深切惜别与殷切叮咛。
译文
沟水边芳草绵延、繁花明艳，我与你在此地共同承受着离别的忧愁。
且将瓮中余酒倾尽，沉醉于辞赋之中；理应备办盘鲭佳肴，胜过五侯之宴来为你饯行。
料想你身在他乡定会梦魂萦绕，只因并非故土，便少了几分登楼望远的兴致。
楚山遥隔西江渺远难见，切莫效仿骚人哀怨文辞，徒然滞留伤感而延误行程。
注释
沟水头：指送别之地的水边渡口。
盖：通“盍”，何不，表示劝勉语气。
沈三赋：指沉浸于辞赋创作或吟咏之中，沈通“沉”。
盘鲭：泛指精美的鱼类菜肴，代指丰盛宴席。
五侯：汉代同日封侯的五人，后泛指权贵豪奢之家。
信：确实，诚然。
吾土：故乡，故土。
骚文：指屈原《离骚》一类充满哀怨羁旅之思的辞章。
赏析
本诗情景交融，首联以明媚春景反衬离愁，倍增凄婉。颔联用典精切，“盖余瓮酒”“合作盘鲭”既显饯行之盛，又寓文人雅趣，对仗工稳而不板滞。颈联由眼前转入想象，体贴入微地揣摩友人客居心境，“应有梦”“少登楼”语淡情深。尾联化用楚辞意象却翻出新意，劝友勿效骚人悲吟滞留，于惜别中寄寓旷达勉励，格调高远，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。