提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人朱舜卿南游所作，借汉皋春景与南浦离情，抒发对友人的深切眷恋及对其旅途孤寂、书信难通的牵挂与惆怅。
译文
汉水之滨烟波浩渺，春意浓烈如新酿美酒，你停下车马在江边询问渡口。
南浦芳草平齐似有意偏要送客远行，大堤繁花虽晚开却仿佛想要挽留行人。
归去的愁心怨恨地追逐着飘摇的旌旗，寄情的尺素书信愁迷于层层鱼鳞般的波纹之中。
想你在湘地聚萤苦读、嵇康琴几般清静，唯有带露窗轩与香粉竹简在暗夜中相伴书写。
注释
汉臯：指汉水岸边高地，此处代指送别之地
泼醅春：形容春色浓郁如未滤的新酒
弭节：停车或止住车马
问津：询问渡口，指探寻行程
南浦：泛指送别的水边
六六鳞：指鲤鱼，古诗文中常以鱼传书喻指书信
湘册：指在湘地所读的书籍或文书
嵇几：用嵇康典故，喻指友人高雅清静的书斋生活
书筠：指书写用的竹简或信笺
赏析
全诗情景交融，首联以“泼醅春”喻春色之浓，反衬离情之重。颔联“草平送客”“花晚留人”运用拟人手法，将自然景物赋予惜别深情，成为千古名句。颈联以“摇摇旆”写行踪不定，以“六六鳞”叹音书难寄，对仗工稳而意蕴深沉。尾联想象友人南游后孤灯夜读的静谧场景，以景结情，既赞其高洁志趣，又暗含无尽思念。全诗语言典雅绮丽，情感真挚缠绵，体现了宋祁诗风精工深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。