提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁题咏友人书斋之作，通过描绘书斋清幽环境与主人勤学雅趣，赞颂其经史兼修、文采斐然的学者风范与闲适自得的生活情致。
译文
雩台之上清风拂过衣袖，讼庭旁的谈树自在摇曳婆娑。
东邻屋壁韦编三绝勤读经书，左氏门庭才俊辈出赋笔繁多。
山峦窗帷间蟾蜍承接着夕露，墨池里蝌蚪文搅动圆圆水波。
学诗如谢灵运梦草得句于闲暇，举杯祝寿微醉时冠冕倾侧。
注释
雩上：指祈雨祭坛或高台之上，代指书斋所处清雅高地。
讼庭谈树：化用召公甘棠听讼典故，喻指友人德政遗爱或书斋环境古朴清幽。
韦经绝：即韦编三绝，形容读书勤奋，孔子读《易》至编联竹简的皮绳多次断裂。
左氏：指春秋时期鲁国史官左丘明，此处借指精通史传文学之家学渊源。
岫幌：绘有山峦图案的窗帘或帷幔。
蟾蜍：古代砚台常雕作蟾蜍形，此处代指砚台。
科斗：即蝌蚪文，上古文字的一种，此处借指古奥书法或池中墨迹形态。
梦草：典出谢灵运梦见族弟谢惠连而得“池塘生春草”佳句，喻指诗文灵感天成。
万寿称觞：举杯祝颂长寿，点明宴饮庆贺场景。
弁俄：冠冕倾斜貌，形容微醉后不拘礼法的洒脱情态。
赏析
全诗用典精切而不晦涩，将友人书斋的物理空间与文化意蕴巧妙融合。颔联以“韦经绝”对“赋笔多”，既赞其治经之勤又赏其辞章之富，对仗工稳且内涵深厚。颈联“岫幌蟾蜍生夕露，墨池科斗动圆波”尤为精妙，以视觉意象勾连文房器物与自然景致，使静态书斋充满灵动生机。尾联由勤学转入雅集，以“梦草”喻才思敏捷，以“醉弁俄”写名士风流，在庄重祝寿中透出疏狂逸趣。整首诗格调清雅醇厚，展现了宋代文人书斋生活的典型审美与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。