提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁唱和之作，赞颂庞学士等贤臣致仕归养之荣。诗中融汇商山四皓、胡公高年等典故，既颂其德望寿考，又美其君恩优渥，体现宋代士大夫崇贤敬老之风雅。
译文
龙楼凤阁中位列一品，与台辅重臣比肩联袂，
贤臣告老还乡，帝王仍以礼供养尊崇。
如商山四皓采芝岭上，追慕隐逸高士为伴，
似胡公赏菊潭边，得以颐养天年享遐龄。
宴席间梅子正熟，曾历调鼎治国之重任，
洲渚上舟船横陈，犹存昔日济川渡世之功。
延阁中裁制章奏，屈尊唱和雅致诗篇，
君王玉音随风而至，清越悠扬共此泠然之境。
注释
龙楼：汉代太子宫门名，后泛指宫廷或东宫。
亚台：指地位仅次于三公的重臣。
佚老：指官员年老致仕退休。
商皓：即商山四皓，汉初隐居商山的四位高士。
岭芝：商山四皓采芝而食，象征隐逸高洁。
胡公：指东汉胡广，历事六朝，以长寿著称。
潭菊：用陶渊明采菊东篱意象，喻高洁长寿。
调鼎：比喻治理国家，执掌朝政。
济川：渡河，喻指辅佐君王、匡济天下。
延阁：汉代藏书之所，此处指朝廷文馆。
玉音：对帝王言语或诗文的美称。
风驭：乘风而行，形容声音传播轻灵迅捷。
泠然：形容声音清越悠扬，亦指心境超脱清凉。
赏析
本诗艺术特色在于典故运用精切自然，将商皓、胡公等历史人物与眼前贤臣巧妙勾连，既彰其隐逸高致，又显其功业寿考。颔联对仗工稳，以“岭芝”“潭菊”营造清雅意境；颈联“调鼎”“济川”回溯政绩，使颂德不落空泛。尾联以“玉音风驭”收束，将君臣唱和升华为超然物外的精神共鸣。全诗语言典雅雍容，情感真挚而不谄媚，在应酬唱和中寄托了对贤臣人格与功业的双重礼赞，体现了宋诗重理趣、尚雅致的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。