提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁七夕夜在宫中值班时所作，借牛郎织女相会之典，反衬自身寓直禁中的孤寂，以清雅笔触写宫廷节序与文人职守。
译文
牵牛织女二星早早驾着云车相会，今夜听闻您也在官署中值宿。
月光照入宫中正是穿针乞巧之处，楼下还飘散着曝晒衣物后的余香。
乌鹊搭桥径直飞渡靠近银河，凤凰归巢翻飞使暮色中的楼阁显得空寂。
寂寞的潜郎能与谁交谈呢？只有藜杖烛火陪伴着校勘书籍。
注释
二星：指牵牛星与织女星
云车：传说中神仙乘坐的云气之车
寓直：在官署中值宿办公
穿线：七夕妇女对月穿针乞巧的习俗
曝衣：七夕有晾晒衣物书籍以防蠹的风俗
桥乌：指七夕为牛郎织女搭桥的喜鹊
明河：银河
巢凤：指宫中楼阁上的凤凰雕饰或喻指官员归栖
暝阁：暮色笼罩的楼阁
潜郎：诗人自谦之称，意为沉沦下僚之人
晤语：面对面交谈
藜烛：用藜茎制成的蜡烛，代指简朴的照明
雠书：校勘核对书籍文字
赏析
本诗以七夕佳节为背景，巧妙运用对比手法。首联点题，将天上双星相会与人间同僚值守并置；颔颈两联描绘宫中穿针、曝衣、乌鹊渡河等节令风物，意象华美而意境清冷，以热闹反衬孤寂。尾联“寂寞潜郎谁晤语，只应藜烛伴雠书”直抒胸臆，将节日欢愉转化为文人独守书斋的清苦坚守。全诗对仗工稳，用典自然，既展现宋代宫廷七夕风貌，又含蓄表达了士大夫忠于职守、甘于寂寞的情怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。