提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁宦游失意时所作，以“倦客”自况，抒发仕途困顿、身心俱疲之感。诗人借典故与意象交织，表达归隐之志与现实羁绊的矛盾，展现宋代士大夫典型的进退两难心境。
译文
貂皮裘衣已破败不堪，酒瓢也早已空空如也，
身躯滞留在平台之地，成了疲惫不堪的过客。
本像庄子笔下无用之栎树般散漫无所依凭，
却如陇山鹦鹉般飘零失所，误被关入牢笼。
心因长久远离故土而常随旌旗漂泊不定，
鬓发临近岁暮穷年，已如飞蓬般凌乱斑白。
平素心愿不过是俸禄积蓄能超过六百石，
如今只盼如云外冥鸿般挣脱罗网高飞远举。
注释
貂裘敝尽：用苏秦游说秦王失败、黑貂裘弊典，喻指功名未就、资财耗尽
平台：汉代梁孝王所筑台名，此处借指诗人当时任职或滞留之所
濩落：同“瓠落”，大而无用貌，语出《庄子·逍遥游》
庄栎社：指《庄子》中社庙旁因不材而得全的栎树，喻无用而自保
陇鹦笼：陇山产鹦鹉，常被囚于笼中，喻才士受羁束不得自由
依旆：旆为旗帜，指心随官职调动而漂泊无定
付蓬：头发如蓬草般散乱，形容衰老憔悴
禄储过六百：汉代六百石为中下级官吏俸禄标准，此处指微薄官俸
冥鸿：高飞远避之鸿雁，喻超脱尘俗、远离祸患的隐者
赏析
此诗艺术上善用典故对仗，颔联以“庄栎社”与“陇鹦笼”形成强烈反差，将道家无为理想与仕途禁锢现实并置，张力十足。颈联“心缘远别长依旆，发近穷年已付蓬”情景交融，以旌旗之动写心绪之乱，以蓬发之衰状年华之逝，极具感染力。尾联由卑微禄愿转向冥鸿高志，在无奈中透出精神超越。全诗语言凝练沉郁，情感层层递进，既承晚唐苦吟遗韵，又具宋诗理致深婉之风，堪称宋祁抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。