提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁记述友人元礼日常观棋饮酒之作，借客自茂州来访所言，描绘其闲适生活与归隐之思，寄托对友人的关切及自身宦游倦怠之情。
译文
寒山倒影映入楼阁门窗，檐铃轻响静谧少有人语争执。
左手持蟹螯者嗜好饮酒，窥一斑而知全豹的客人争相弈棋。
如浮萍漂泊厌倦酒杯，醉意中感伤日暮时分；
星辰坠落残局未终，棋劫争斗迟迟难决。
日日忘怀世事是否还记得？戍守期满瓜熟之时便是归期。
注释
茂：茂州，今四川茂县一带，宋代边远州郡。
元礼：人名，作者友人，时任职于茂州。
愔愔：安静和悦貌。
诤辞：争辩之言。
持螯：手持蟹螯，典出《世说新语》，指饮酒食蟹的雅事。
一斑窥豹：喻从局部推知整体，此处形容观棋者见微知著、踊跃参与。
斝：古代酒器，代指饮酒。
酲：醉酒后的困惫状态。
枰：棋盘。
鬭劫：围棋术语，指双方反复争夺的紧要关头。
瓜老：即“瓜期”，典出《左传》，指官吏任期届满或约定归期。
赏析
本诗以清冷山影与静谧铃声起兴，营造出超然尘外的意境。颔联用“持螯”“窥豹”二典，生动刻画友人宴饮观棋之乐，动静相宜。颈联转写倦游伤醉、残局迟决，暗寓宦海浮沉之疲与归心之切。尾联以“瓜老”典故点明归期，将个人情谊升华为对仕隐抉择的深沉慨叹。全诗语言凝练，意象疏密有致，在闲适表象下潜藏着士大夫对生命归宿的执着追问，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。