提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人宋祁晚年多病，遂戒荤食素并皈依佛理。此诗记述其饮食转变与禅修生活，借典故明志，抒发看破肉身虚幻、超脱世俗欲望的彻悟之情。
译文
多年卧病在床，早已厌倦了腥膻肉食，如今开始依照天竺佛教的仪轨食用素斋。
孔子安于蒲菹粗食的精神真值得效仿，钟岏所嗜的蚶蛎等海鲜美味我再无所求。
午间炉中篆香燃尽，心境如天花飘落般宁静泊然；夜间灯影隐于几案，唯有佛经偈语相伴长留。
割肉烹羊之类的宴饮之事已与我无关，此刻方悟得这具肉身不过如水泡般虚幻无常。
注释
腥𦝼：指鱼肉等荤腥食物，𦝼同“膻”。
竺国流：指古印度传来的佛教修行方式及素食传统。
宣父：即孔子，唐贞观年间尊称孔子为宣父。
蒲葅：蒲菜与腌菜，代指简朴清淡的饮食。
钟岏：南朝齐梁时人，以嗜好海鲜珍味著称，此处反用其典。
午篆：午时燃烧的篆形盘香。
天花泊：化用维摩诘经中天女散花典故，喻心境清净无染。
偈叶：指书写佛家偈颂的贝叶经或经卷。
炰羔：烤制小羊，泛指奢华肉食宴饮。
浮沤：水面上的泡沫，佛教常用以比喻人身虚幻短暂。
赏析
本诗艺术特色在于善用对比与典故，将儒家安贫乐道与佛家空观思想巧妙融合。颔联以孔子之俭德对照钟岏之奢嗜，彰显弃绝物欲的决心；颈联通过香销灯隐的静谧意象，营造出物我两忘的禅境。尾联“此身今悟一浮沤”为全诗点睛之笔，以水泡喻身，既呼应首句卧病之苦，又升华出超越肉体执念的宗教解脱感。全诗语言雅洁，情感由厌离转为澄明，体现了宋祁晚年由仕宦文人向居士心态转变的精神轨迹，是宋代士大夫禅悦诗的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。