提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和晏殊之作，记述夜归途中突遇飞雪的情景。诗人以典雅笔触描绘雪中宫阙长桥之景，于严寒羁旅中寄寓清雅诗思，展现宋代士大夫从容雍容的审美情趣。
译文
孝王台畔雪花纷飞如糅碎玉屑，归马匆匆踏雪发出清脆嘶鸣。
风雪交加似与暝色寒气争胜，漫天飞絮扑面侵人；残雪回旋飘舞，轻轻拂过车上的障泥。
城池连着高耸宫阙，苍凤楼在风雪中迷离难辨；行人度过长桥，仿佛压低了素白虹霓。
积雪如玉倾颓而天色正酣静，不妨将这清幽思绪化作吟咏新题。
注释
孝王台：汉代梁孝王所筑平台，此处借指汴京皇家园林或宴游胜地。
糅花：形容雪花细碎纷杂如花屑。
归骖：归途中的马匹。
碧啼：指马匹在雪地中踏行发出的清脆声响。
凌冒絮：形容风雪猛烈，如棉絮般扑面而来。
鄣泥：即障泥，垂于马鞍两侧用以遮挡泥土的织物。
迥阙：高远深邃的宫门城楼。
苍凤：指宫殿屋脊上的凤形装饰或代指宫阙。
素霓：白色虹霓，喻指覆雪的长桥。
颓玉：比喻积雪崩落或雪势盛大如玉山倾倒。
赏析
全诗工于炼字造境，“糅花”“素霓”等意象精丽而不失清寒，将夜雪之态写得灵动飘逸。颔联以动衬静，颈联空间开阔，迷蒙宫阙与素白长桥构成苍茫画卷，尽显宋诗理趣与雅致。尾联由景入情，于天幕静谧、积雪酣然之际转出“清思入新题”，化羁旅寒苦为创作雅兴，既呼应酬唱之旨，又彰显士大夫超逸襟怀，体现了宋祁典赡深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。