提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任开封府尹时所作，借咏春雪寄赠同僚郑府尹。诗中描绘春雪纷飞之态与皇城雪夜奇景，既赞雪景之美，又暗含对友人的雅趣相邀之意。
译文
风神驾御长空揽起如玉尘般的雪花，
急骤飘飞斜舞如碎玉般均匀洒落。
九重宫阙之内因雪光映照全无夜色，
五瓣雪花在百花绽放前自成春意。
姑且借着这微寒增添雁阵归飞的暮色，
勉强留住残存的昏暗惹恼鸾鸟司晨。
须知那柳絮般纷纷扬扬的姿态，
简直迷煞了章台街上手持团扇的游人。
注释
风御：指风神或乘风而行，此处拟人化写风雪之势
玉尘：比喻洁白细碎的雪花
霙：雪花，特指雨雪杂下或细碎之雪
九重阙：指皇宫深处，代指京城禁苑
五出花：雪花的别称，因雪花多为六角形，古人常以“五出”泛称
賸借：姑且借助，含有暂且、聊且之意
余晦：指黎明前残留的昏暗天色
鸾晨：指清晨报晓之时，鸾鸟象征祥瑞或宫廷仪仗
章台：汉代长安街名，后世泛指繁华游冶之地
便面：古代用以遮面的团扇，此处代指赏雪的雅致之人
赏析
本诗艺术特色鲜明，以精巧对仗与丰富意象构建春雪图景。“九重阙里都无夜”一句尤为精妙，以雪光映彻宫阙反衬夜色消融，既显皇家气象，又赋予春雪灵动生机。全诗融视觉、触觉于一体，“急飘斜舞”状雪之动态，“薄寒”“余晦”传雪之神韵。尾联化用谢道韫咏絮典故，将春雪比作柳絮，既点明时令特征，又以“迷杀便面人”收束，含蓄传达对友人共赏雅景的邀约之情，典雅而不失情趣，尽显宋诗理趣与情致交融之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。