提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁守边三年后返京呈献给留守贾相公的颂诗，赞其文武兼备、功业卓著，兼具恭贺与自陈心迹之意。
译文
夜雨洗净星街，妖氛散尽天空澄明，
您暂持符节镇守离宫，如鱼得水般从容。
朝堂之上奏响皋陶古曲，君臣贤明和谐，
您如郤縠般在礼乐教化中高谈阔论。
随驾后车满载文士，云盖仪仗森严密布，
前导鸣铙开道，锦衣卫队红袍鲜明。
纵然白发苍苍仍居千官之首，
这才真正配得上凌烟阁中第一等的功勋。
注释
星街：指京城街道或天街，象征朝廷所在。
祲：不祥之气，此处喻指边患或灾异。
鱼牧：喻指治理地方得心应手，如鱼得水。
离宫：帝王正宫之外的别宫，此处代指北京大名府。
臯陶：上古贤臣，以明刑弼教著称，喻指贤良辅政。
郤縠：春秋晋国元帅，以敦悦礼乐、好学不倦闻名。
载笔：携带笔墨，指随行文臣记录功德。
云盖：帝王或高官出行时的伞盖仪仗。
鸣铙：军中乐器，用于仪仗前导。
锦褠：红色锦绣短衣，指仪卫服饰。
凌烟：即凌烟阁，唐太宗绘功臣像之处，代指最高功勋。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以皋陶、郤縠双典并置，凸显贾相公文治武功兼备之德。颔联融礼乐于政治，颈联以“云盖密”“锦褠红”铺陈仪仗之盛，色彩浓丽而不失庄重。尾联“不妨华发”反衬功业之隆，将年老与首功对照，既颂扬对方德高望重，又暗含自身守塞三载的感慨。全诗气象雍容，辞采典雅，体现宋初台阁体颂诗的典范风格，情感真挚而不流于谄媚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。