提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁游白兆山寺时遇雨所作，描绘暮雨山寺幽景，抒发羁旅畏途之愁，并以庾信年少风流自况，感叹年华老去、豪情不再的怅惘之情。
译文
登上高敞的廊轩凭栏远眺，俯瞰着红色的石阶，
风雨交加裹挟着暮色，遮蔽了夕阳的余晖。
苍翠的山峦远接天际，云层正待聚拢成团，
深青色的寺院中花朵已残，树木低垂着枝条。
预先担心归途烟霭笼罩田野，路途遥远难辨，
又忧虑雨后登山石径湿滑，蜡屐行走危险。
自己终究不像当年的庾信那样年轻意气风发，
还能在桑郊纵马驰骋，连帽檐都被风吹得歪斜。
注释
飞轩：高耸敞亮的廊轩或楼阁
丹梯：红色的石阶，代指山路或寺阶
星雨：形容雨点密集如星，或指风雨交加之状
暝夕曦：暮色昏暗，遮蔽了夕阳的光辉
翠阜：苍翠的山丘
绀园：佛寺别称，绀为深青带红之色
巾车：有帷盖的车子，此处指归乘之车
烟畴：烟雾笼罩的田野
蜡屐：涂蜡的木屐，防滑防潮，古人登山常穿
磴道：山间石阶小路
庾公：指南北朝文学家庾信，此处借指年少风流之才俊
帽簷敧：帽檐倾斜，形容骑马疾驰或醉后不拘礼法的洒脱姿态
赏析
此诗写景工致，情感沉郁。首联以“俯”“暝”勾勒暮雨山寺的苍茫气象；颔联“云待簇”“树低枝”细腻刻画雨前山色与寺中衰景，寓情于景。颈联转写行旅之忧，“预畏”“先忧”叠用，将羁旅愁绪具象化。尾联用庾信典故反衬自身年老力衰，昔日桑郊盘马的豪情已成追忆，今唯余畏途之叹。全诗由景入情，以少年意气对照暮年羁愁，含蓄深沉，体现了宋祁诗风典丽而感伤的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。