提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别同年好友梅鼎臣赴凤翔幕府任职并顺道省亲所作，既赞其才学风度，又寓惜别与祝颂之情，体现宋代士人交游雅趣。
译文
昔日樱桃宴上的酪浆已尽，旧日欢聚成空，
如今你奔赴凤翔新辟幕府，追随旌旗弓矢而去。
在府中帷幄陪坐论政，谈吐渊博如入文薮，
归家省亲时趋庭问安，家族史传自有名公风范。
春日酒杯频举，浮萍泛紫映衬欢情，
夜间起草文书急促，烛影摇红映照密枝。
身着青袍而风骨如玉，英杰交游正值盛时，
登程上路之际，路人争相瞻仰你侧帽迎风的风采。
注释
酪和盘樱：指唐代进士及第后的樱桃宴，以酪浇樱桃为食，此处代指昔日同榜宴集
凤岐：即凤翔府，古称岐州
旌弓：旌旗与弓箭，代指幕府军政事务
府幄：幕府中的帷帐，指议事之所
薮：本指水草丰茂之地，喻人才或学问汇聚之处
趋问：小步快走以示恭敬，指省亲时向长辈请安
史有公：谓家族中有德望之先贤可资效法
斝：古代酒器
侧帽风：用北周独孤信侧帽风流典故，形容人物俊雅洒脱、为人倾慕
赏析
全诗结构谨严，首联以旧宴之空衬新行之壮，时空转换自然。颔联对仗工稳，“谈成薮”赞其才学，“史有公”美其家风，兼及公职与私德。颈联以“萍叶紫”“密枝红”点染春夜景致，色彩秾丽而不失雅致，烘托出幕府生涯的文采风流。尾联化用独孤信侧帽典故，将友人青袍玉骨的形象推向高潮，既写其仪表出众，更寓士林推崇之意。全篇融叙事、写景、用典于一体，情感真挚而格调高雅，尽显宋诗精工典雅之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。