提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别朱姓进士赴京应试所作，赞其家学渊源与才俊之姿，预祝科场得意、衣锦荣归，兼具勉励与期许之情。
译文
朝廷颁布察举贤才的诏令选拔翘楚，身着银纻礼服的宾客们仰望京城。
北方高门望族世代传承着如玉节般的高洁品行，西京旧有的学术传统珍藏着如金籯般的珍贵典籍。
驿站接连供给饮食，使臣车驾星夜兼程十分急切，山岭道路上飞驰的烟尘惊动了月下的猿猴。
过不了几日你将衣锦还乡荣耀昼锦，度关之时远远便能认出那位曾被弃繻的终军再生。
注释
廉诏：汉代察举孝廉的诏令，此处借指宋代科举取士之诏。
翘英：杰出的人才。
银纻：银白色的苎麻布，代指士人所穿的礼服。
斗城：指京城，因长安城形似北斗而得名，此处借指北宋汴京。
玉节：玉制的符节，喻指高洁的操守或显贵的身份。
金籯：竹编的箱笼，喻指珍贵的学问或藏书。
星轺：使者所乘的车马，此处指赴举行程匆忙。
狖：长尾猿。
昼锦：典出《史记·项羽本纪》，指富贵后白日衣锦还乡以示荣耀。
弃𦈡生：指汉代终军，年少入关时弃繻以示必立功名，后用以称许少年壮志得酬者。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以汉事喻宋制，既彰显朱进士家学深厚，又暗合科举时代背景。颈联“邮亭续食星轺急，岭路驰烟月狖惊”以动态意象勾勒赴考途中的紧迫与艰辛，画面感极强。尾联化用终军弃繻典故，将历史人物的少年壮志投射于友人身上，寄寓深切期许。整首诗格调典雅而不失昂扬，在应酬赠别中融入真挚勉励，体现了宋祁作为文坛领袖的雍容气度与识人之明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。