提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁游览景陵干明院湖亭所作，描绘寺院湖亭清幽禅境，借景抒怀，流露对官场羁绊的厌倦与对隐逸生活的向往。
译文
向东眺望，十里湖波平静如镜，
竹椽疏舍俯瞰着澄澈的水面。
山花悄然飘落在僧人谈经之处，
水鸟不时传来仿佛念佛的鸣声。
荠树环绕天际，春色已近迟暮，
彩云低垂地面，傍晚凉意渐生。
昔日随从车驾官职清冷曾经过此地，
只惹得幽居之人嘲笑我受官缨束缚。
注释
景陵：地名，今湖北天门一带
干明院：佛寺名
澄瀛：清澈广阔的水面
谈经地：僧人讲论佛经的场所
缚缨：系结冠带，喻指被官场所束缚
幽人：隐士或超脱世俗之人
后车：随从的车驾，代指官员出行
祗得：只得，徒然招致
赏析
本诗以清丽笔触勾勒禅院湖亭之胜，中二联尤见匠心。“山花暗落”“水鸟时闻”以动衬静，将自然景物与佛事交融，营造出空灵禅意；“荠树绕天”“彩云垂地”则拓展空间层次，渲染出暮春夕照的静谧氛围。尾联由景入情，以“幽人笑缚缨”自嘲仕途拘束，反衬出对清净自在的深切向往。全诗情景相生，语言雅洁，既承宋初西昆体遗韵，又透出个人性灵，体现了宋祁在馆阁之外的审美追求与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。