诗词大全 名家 朝代 专题 名句

学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋祁任国子监直讲时,因学舍冷清、诸生罕至而作。诗中自述讲席闲置的窘境与愧意,抒发怀才不遇、仕途落寞之感,兼有自嘲与无奈之情。

译文

值宿的官舍深沉寂静,回廊紧闭掩映; 古老的祭坛旁槐柳相对,满目苍凉景象。 袋中羞涩如贫士般愁苦饥饿, 三尺讲台无人问津,空有辩才也无用武之地。 闭目倚靠枯桐琴案,真显出我的笨拙无能; 不如将书卷捆束归置高阁,深深收藏起来。 夕阳西下时驱车行驶在宽阔大道上, 更像那背着竹篓、漫游江湖的闲散之人。

注释

直舍:官员值宿办公之所,此指国子监讲堂。 沈沈:形容深邃寂静的样子。 古坛:指国子监内的祭祀场所或讲学旧迹。 一囊:典出《史记·范雎传》,喻指贫困潦倒。 喙长:本指鸟嘴长,此处借喻能言善辩之才。 槁梧:干枯的梧桐木,代指古琴或琴案。 束归高阁:化用“束之高阁”典故,谓弃置不用。 广陌:宽阔的大道。 鞅:套在马颈上的皮带,代指车马。 笭箵:捕鱼或盛物的竹器,此处喻指漂泊无定的隐逸者。 漫郎:唐代元结号漫郎,后泛指放浪形骸、不拘礼法的闲人。

赏析

此诗以景起兴,首联“沈沈”“苍凉”奠定孤寂基调,烘托学舍冷落实境。颔联巧用典故,“一囊愁饥”与“三尺无人”形成强烈反差,将物质困顿与精神失落交织,尽显怀才不遇之痛。颈联“瞑据槁梧”刻画诗人枯坐无言的窘态,“束归高阁”则以决绝语反衬内心不甘。尾联以“漫郎”自况,表面洒脱实则饱含辛酸。全诗对仗工稳,用典贴切,于自嘲中见沉郁,在愧叹里藏孤傲,典型体现了宋诗以学问为诗、情感内敛深曲的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品