提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁咏荷名篇，描绘雨后荷塘清新明丽之景，借采莲、赏荷抒发对荷花高洁品格的赞美及自身虽老犹爱秋英的情怀。
译文
傍晚的雨点如珍珠般跳跃，均匀地洒在万千荷叶之上。
红白相间的荷花高低错落，映照着雨后清新的池塘。
采摘时两艘小艇需奋力划桨前行。
行过之后水面微波荡漾，不见丝毫尘泥痕迹。
荷花懂得将清香赠予亲近之人。
怎忍心让芬芳情意付与萧瑟清晨。
为何我这老去之人仍眷恋这残存风味。
多次独占秋日花中英杰，自作风雅主人。
注释
跳珠：形容雨点落在荷叶上如珍珠跳动。
万盖：指众多荷叶，形如伞盖。
红房：指荷花花苞或盛开的花朵。
双艇：两只小船。
密坐：亲近的座位，代指知己或亲近之人。
萧晨：萧瑟清冷的早晨。
老帅：诗人自谦年老之辞。
三占：屡次占据、独享之意。
秋英：秋季花卉中的杰出者，此处特指荷花。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒雨后荷塘的动态美，“跳珠”“照池新”视听结合，尽显清新灵动。中二联由景入情，写采莲之轻捷与荷花之深情，赋予荷花人格化的温婉品格。尾联转入自我抒怀，以“老帅”自嘲却豪情不减，“三占秋英作主人”既赞荷花为秋花之冠，又彰显诗人虽年迈仍葆有高雅审美情趣与生命热忱，物我交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。