提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬答友人段释之客居京城抒怀之作，写于冬日雪天。诗人借密雪羁旅之景，慰藉友人怀才不遇、年华渐老的愁绪，表达深切同情与相知之情。
译文
大雪纷飞覆盖天街，客居者的鞋履已被磨穿，
更以满腔羁旅愁思，来对抗这岁暮凋残之年。
无人携酒相邀共饮，谁能同享片刻欢乐？
唯有那可焚之物，才许点燃以烧却心中忧愁。
满腹郁结的文章心事，堆积在千百封书牍之上，
萧条冷落的光景里，两鬓已生出斑白华发。
我深知你如今所依仗的是什么，
并非那徒劳无用、长于马腹之下的皮鞭。
注释
天街：京城中的街道。
羁思：客居他乡的愁思。
雕年：指岁暮、残年，喻时光流逝如雕刻般无情。
载酒：携酒，指朋友间饮酒聚会。
腷臆：心中郁结、愤懑不平之气。
二毛：头发花白，指年老。
马腹鞭：典出《左传》，喻力所不及或徒劳无用之事。
赏析
全诗情景交融，以“密雪”“羁思”起兴，渲染客居京华的孤寒氛围。颔联“有物烧愁便许燃”化虚为实，将抽象愁绪具象化，语奇意深。颈联对仗工稳，“千牍”与“二毛”对照，道尽文人著述之勤与岁月之叹。尾联用“马腹鞭”典故，既慰勉友人勿作无益之争，又暗含对其才学价值的肯定。全篇语言凝练沉郁，情感真挚深沉，体现了宋祁诗风典雅而富于理趣的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。