提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁任地方官时所作，记述其卸下公务漫步北园的闲适心境。诗人以清新笔触描绘夏日园林景致，借景抒发对自然山水的亲近之情与仁智之乐。
译文
疲倦地放下繁杂公文，戴上纶巾便装出行，
在城角清净处远眺，夏日万物焕然一新。
幽僻处的白鹭仪态高雅宛如贵客，
傍晚的黄莺啼声婉转比人语还灵巧。
雨后斜阳余晖仿佛还衔着山岭，
风过之后残留凉意吹拂苹草自在起舞。
上天赐予太守这片兼具仁智的胜地，
此番前来更觉山水与人格外相亲。
注释
尘簿：指官府中繁杂琐碎的文书簿籍
纶巾：古代用丝带做的头巾，此处指便装
城隅：城墙角落或城边偏僻清静之处
幽鹭：栖息于幽僻水边的白鹭
晚鶑：傍晚时分鸣叫的黄莺
衔岭：形容夕阳余晖依偎山峦之态
舞苹：风吹苹草摇曳如舞，化用《诗经》典故
使君：汉唐以来对州郡长官的尊称
仁智地：化用“仁者乐山，智者乐水”，指山水佳胜之地
赏析
全诗以“倦”起笔，以“亲”收束，形成从尘务劳顿到山水怡然的情感脉络。颔联拟人精妙，“高似客”写鹭之清雅脱俗，“巧于人”状莺啼灵动悦耳，赋予自然物以人格魅力。颈联“犹衔岭”“自舞苹”炼字精准，将雨后夕照与风动苹草写得极富动态美感。尾联用典贴切，既赞北园山水兼得仁智之趣，又暗合太守身份，情景理交融无间。整首诗语言清丽工稳，意境闲雅，展现了宋代士大夫公余寄情林泉的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。