诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄南郡直讲王圣源

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁寄赠友人王圣源之作,时王氏任南郡直讲。诗人借酒抒怀,赞颂友人经学精深、才冠同侪,并预祝其在糊名考校中脱颖而出,表达深切期许与推崇之情。

译文

良辰美景中独自举杯饮酒,极目远眺南方云彩频频回首。 长久感叹仕途荣显却仅得一官半职,在经筵讲席上贪爱钻研以致书卷屡被翻损。 多年修道养性已战胜内心纷扰,即席应对时众人都推许你为座中第一才子。 朝廷深诏以糊名之法选拔特异之才,正伫立期待你挥笔答卷光耀天台学府。

注释

南郡:宋代郡名,指荆州一带。 直讲:学官名,掌教授经义。 荣路:仕途,显达之路。 冠一免:指官职低微或仕途不顺,仅得一小官。 经筵:帝王或学者讲论经史的席位。 㰅:古同“帙”,书套,代指书籍。 三摧:形容翻阅频繁致书册破损。 道胜:道德学问修养深厚。 客右:古代以右为尊,指宾客中最尊贵者。 糊名:科举考试中密封姓名以防舞弊的制度。 异等:特出优异的人才。 天台:此处代指国子监或最高学府。

赏析

本诗融叙事、抒情与议论于一体,语言典雅工稳。首联以独酌望云起兴,奠定怀人基调;颔联“冠一免”与“㰅三摧”对仗精切,既叹仕途偃蹇又彰治学勤勉;颈联转赞友人内修外显,“胸中战”化用典故显其定力,“客右才”直陈其卓绝;尾联紧扣时代科制,以“映天台”作结,气象宏阔。全诗情感真挚而不失庄重,将个人情谊与对人才的礼赞巧妙融合,体现宋诗重理趣、尚学问的特色,尤以中间两联对仗精工、意蕴深厚为佳。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品