提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁奉和晏殊所作，描绘宋代皇帝冬至圜丘祭天的盛大典礼。全诗通过仪仗、祭祀、禁卫等场景，展现皇家祭祀的庄严气象与天人感应的祥和氛围。
译文
仪仗之外的彩云收敛了暮色容颜，
帝王车驾的清道声从紫营东侧远远传来。
迎接神灵的秘座在金光中显得幽深严密，
祭坛上焚烧祭品的烈火映红了夜空。
七萃禁军的戈矛聚集如寒月般冷峻，
万千诸侯朝拜的玉璧照亮了霜天。
上天之心与帝王之意相通而欢悦，
都融汇在柴祭升起的缥缈烟雾之中。
注释
仗外：仪仗队列之外。
鲜云：色彩鲜明的云彩，象征祥瑞。
跸声：帝王出行时清道戒严的呼喝声。
紫营：指皇家禁卫军营或行宫。
秘座：供奉神灵的隐秘座位。
𪭢金密：形容神座装饰金碧辉煌且布置严密。
腏食：祭祀时进献的食品。
七萃：周代禁军名，此处借指宋代精锐禁卫军。
攒：聚集。
万侯：泛指参加祭祀的众多王公大臣。
朝璧：朝见天子时所执的玉璧。
欢豫：欢乐安适，指天人感应之和谐。
柴薰：燔柴祭天时升起的烟气。
赏析
本诗艺术特色在于以精工对仗铺陈祭典盛况，意象富丽而不失庄重。“七萃禁戈攒月冷，万侯朝璧照霜空”一联尤为精妙，以“月冷”衬禁军肃杀，以“霜空”映玉璧光辉，冷暖色调交织，既显皇家威仪，又透出冬夜祭天的清寒神圣感。尾联将天心帝意归于缥缈柴烟，化具象为玄远，含蓄传达出君权神授、天人合一的政治寓意，体现了宋初台阁体典雅雍容的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。