提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁奉诏修《耤田记》未成即被罢止，遂作此诗自嘲。诗中抒发才力不逮、著述无成的愧疚，以及归隐闲居、饱食终日的复杂心绪。
译文
春夏秋三季奉诏编修典籍，身居官署执笔苦思却毫无功绩。
未能像太史公那样完成信史，须知并非我有意违背春秋笔法。
空洞之言本该因人事变迁而废弃，残存草稿或许还能留着盖酱罐。
回到私宅深阁中搁置笔墨，每日饱餐鸡肉佳肴，日子过得漫长而悠闲。
注释
三时：指春、夏、秋三季，言历时之久。
缇油：代指官府文书或修书之所，此处借指修纂职务。
曲笔：本指史家隐讳之笔，此处自谦才拙难当修史重任。
太史：指司马迁等良史，代指圆满完成著述者。
春秋：指《春秋》笔法，喻严谨的史家义例与褒贬标准。
空言：指未能成书的虚浮文字或未竟之作。
盖瓿：典出《汉书·扬雄传》，喻著作无人赏识，只配盖酱坛子。
鸡膳：指官员俸禄所供膳食，暗含无功受禄之愧。
悠悠：形容时日漫长、心境闲散而又略带怅惘。
赏析
此诗以自嘲口吻写修书未成之憾，艺术上善用典故与反语。“不得成书同太史，须知非我异春秋”表面辩解，实则深怀愧疚；“残藁犹应盖瓿留”化用扬雄典故，将著述无成的悲凉化为苦涩幽默。尾联“饱尝鸡膳太悠悠”以闲适之景反衬内心不安，看似旷达，实则蕴含士大夫对职责未尽的自省与无奈。全诗语言平易而意蕴深沉，情感真挚，展现了宋代文人特有的理性反思与含蓄表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。