提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁途经长安时感怀历史兴衰所作。诗人面对秦汉故都遗迹，借城阙关河、陵庙花树之景，抒发千古兴亡之叹与人事代谢的怅惘之情。
译文
昔日的城池宫阙如今在哪里？曾经倚仗的关塞山河已成过往。
秦代旧时的祭祀坛场只剩祠庙，汉代诸帝陵寝仅余一抔黄土。
繁花树木环绕排列如同荠菜般繁密，楼阁高耸入云仿佛淡色丝缯牵引。
唯有终南山颜色千年不改，无尽的遗恨却代代相承延续至今。
注释
城阙：指长安城的宫殿与城门楼台。
凭：倚仗，凭借，此处指昔日据守的险要地势。
种祠：指秦代遗留的祭祀场所或祠庙。
畤：古代祭天地五帝的固定处所。
抔土：一捧泥土，形容汉陵历经沧桑仅存残迹。
荠：荠菜，此处喻指花树丛生繁密之状。
缯：丝织品，比喻云雾缭绕楼阁如丝带牵引。
仍：因袭，延续，指遗憾与悲慨代代相传。
赏析
此诗以今昔对比贯穿全篇，首联设问起笔，奠定苍茫基调。颔联“种祠”“抔土”对举，将秦汉盛衰浓缩于具体意象，极具历史纵深感。颈联转写眼前春景，以乐景衬哀情，花树如荠、楼云似缯的绮丽反衬出人事已非的凄凉。尾联以南山永恒之色对照人间千古之恨，时空张力顿生。全诗语言凝练典雅，情景交融，在工整对仗中寄寓深沉的历史反思，体现了宋祁诗歌沉郁蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。