提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁早年言志之作,抒发其虽饱读经书却功名未就的愤懑,以及渴望施展才华、建功立业的强烈抱负与急切心情。
译文
我的志向岂是只满足于阅读非圣贤之书,
即便有些才学,仍羞于仅做个寻常壮士。
穷困愁苦中埋首于五经典籍之中,
心中感慨万千,渴望能有八驺开道的显赫仪仗。
昔日隐居时曾想放下农具归耕田园,
如今出仕便立下誓言要像终军那样裂𦈡请缨。
莫邪宝剑正等待有人请求铸造,
可谁能为我鼓动那冶炼宝剑的洪炉呢?
注释
非圣:指非圣贤之书或非圣人之道。
壮夫:指仅有勇力而无大志的普通人。
五经笥:盛放五经的竹箱,代指儒家经典学问。
八驺呼:古代高官出行时八名骑卒喝道,喻指显贵地位。
投耒:放下农具,指放弃农耕或隐居生活。
裂𦈡:典出汉代终军,指立志报国、建功立业。
莫邪:古代名剑,此处喻指杰出人才或治国利器。
洪炉:冶炼金属的大炉,喻指造就人才的时机或平台。
赏析
本诗以“言志”为题,情感激越沉郁。诗人运用对比手法,将“穷愁五经笥”的苦读与“感慨八驺呼”的壮志并置,凸显理想与现实的巨大落差。颈联用“投耒”与“裂𦈡”两个典故,展现从隐逸到入世的心态转变,气势顿生。尾联以铸剑为喻,将自身比作待铸的莫邪,发出“谁为鼓洪炉”的深沉叩问,既是对知音与机遇的渴求,也流露出怀才不遇的焦灼。全诗用典精切,语言凝练,将宋代士人积极入世却又倍感压抑的复杂心绪刻画得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。